English Version

MEXART 2011

El proyecto MEXART consiste en la promoción del teatro mexicano contemporáneo en el mercado europeo, principalmente en el Festival Fringe de Edimburgo. En 2010 MEXART llegó a su cúspide, el Director mexicano Claudio Valdés Kuri fue invitado a dirigir la producción internacional de la ópera Montezuma en el Festival Internacional de Edimburgo. The Anglo Mexican Foundation, A. C. a lo largo de los años ha mantenido una relación estrecha con la Compañía Teatro de Ciertos Habitantes, bajo la dirección de Claudio Valdés Kuri, a quien el Brighton Festival ha invitado desde hace dos años para presentar dos de sus obras en repertorio más destacables en 2011: El Gallo y De Monstruos y Prodigios, la Historia de los Castrati.

MEXART 2010

Con el valioso apoyo del CONACULTA y de la Secretaría de Relaciones Exteriores, y gracias al diálogo y colaboración constante entre The Anglo Mexican Foundation A.C. y la Embajada de México en Londres, el proyecto MEXART ha llegado a un punto muy emocionante. El director mexicano, Claudio Valdés Kuri, quien ha ganado prestigio internacional por varias de sus producciones y además participó en la primera edición de MEXART en 2005, ha sido invitado a dirigir la producción escénica de la ópera barroca “Montezuma” de Carl Heinrich Graun, que se presentará en el durante el fin de semana inaugural del Festival Internacional de Edimburgo sábado 14, domingo 15 y martes 17 de agosto de 2010.

MEXART 2009

The Anglo Mexican Foundation A.C. y Developing Artists en el Reino Unido presentarán una versión abreviada de Much Ado About Nothing de William Shakespeare, con la actuación de un grupo de jóvenes actores llenos de energía, desde el Marymount School de Cuernavaca en el Fringe de Edimburgo

MEXART 2008

Al cabo de tres años consecutivos de presentar teatro mexicano contemporáneo en el Festival Fringe de Edimburgo, The Anglo Mexican Foundation fue invitada por el Director de Actividades Infantiles del Festival del Libro de Edimburgo para participar con un programa infantil, siendo Mario Iván Martínez el elegido para representar a nuestro país con su espectáculo Mestizo. También participó con un taller basado en  El Libro Negro de los Colores de Ediciones Tecolote.

MEXART 2007

En mayo de 2007 The Anglo Mexican Foundation A.C. colaboró como co-productor en la creación de una nueva obra ¡Cállate! que dirige el destacado director inglés, especialista en el lenguaje del clown, Cal McCrystal. ¡Cállate! es una divertida aventura muy a la mexicana, inspirada en la época de oro del cine mexicano y la elegancia del filme en blanco y negro y cuenta con un grupo talentoso de actores Adriana Duch, Adrían Vázquez y Darina Robles.

MEXART 2006

Con el fin de procurar la continuidad de esta iniciativa, The Anglo Mexican Foundation, presentó en el 2006 la obra Divino Pastor Góngora en el Festival Fringe bajo la autoría de Jaime Chabaud y la magnífica actuación de Carlos Cobos. La temporada de la obra fue del 7 al 26 de agosto en el tan comercialmente reconocido complejo de teatros Pleasance Dome de Edimburgo.

MEXART 2005

En agosto del 2005 se presentaron cuatro producciones de México en el Edinburgh Fringe Festival y obtuvimos sobresalientes resultados. Una de las obras, Las Chicas de 3.5 Floppies, fue merecedora de una nominación para mejor actriz y grandiosamente encontró el tan prestigiado premio Fringe First Award, el cual es otorgado a 15 obras entre las 1,800 producciones distintas ofrecidas en el Festival. MEXART 2005 superó el impacto deseado y abrió puertas importantísimas para las artes escénicas de México, no solo en el Reino Unido, sino en otras partes del mundo. Las obras presentadas fueron: El Automóvil Gris, Con Tinta de Hojas, La Oscura Raíz, Las Chicas del 3.5 Floppies.